Wednesday, September 27, 2006

Vara Veena...


Music is a readily available, highly effective tool that you use to improve both your cognitive and physical abilities. - Arthur Winter

As an ardent lover of music I feel I should make a post about karnatik music here.

Many of us do know the song am going to post here..but I wonder how many of us ever tried to know its meaning...

So..as my prayer to The Devi (on the occassion of Navaratri) ..here is the song...

vara veeNa (geetham)
raagam: mohanam
taalam: roopakam

vara veeNaa mridu paaNi
vana ruha lOcana raaNi
surucira bambara vENi
suranuta kalyaaNi
nirupama subaguNa lOlaa
nirata jayaaprada sheelaa
varadaapriya ranganaayaki
vaancita pala daayaki
saraseejaasana jananee jaya jaya jaya
(vara veenaa)

[This is a beautiful song on goddess Lakshmi]
You hold the divine ("vara") veena in your soft ("mrudu") hands ("paani"). You are the queen ("raani") of the omniscient. Your eyes ("lochana") are like the lotus petals ("vanaruha"). Your curly ("suruchira") tresses ("veni") resemble the bees ("bambhara"). Devas ("Sura") worship ("nuta") your auspicious form ("kalyaani"). You have ("lola") unequaled ("nir-upama") virtuous ("shuba") qualities ("guna"). You ("sheela") give ("prada") endless ("narathi") victory ("jaya"). You are Ranganaayaki, the consort ("priya")of the Ranganatha ("varadaa"). You grant ("daayaki") the boons ("phala") desired ("vaanchita") by your devotees. O Mother ("janani") of Brahma, who is seated on a lotus ("saraseeja-asana")! Victory ("jaya") to you.

3 Comments:

Blogger munna said...

atlast got the meaning of RANGANAAYAKI. sometimes oen takes everything for granted without chk them properly...i learnt the lesson anyways gud work mate

Sun Oct 15, 07:01:00 AM PDT  
Anonymous Anonymous said...

excellent job.and 1 doubt is VARAVEENA swarajiti or geetak,i guess it is swarajiti.

Sun Oct 15, 12:27:00 PM PDT  
Anonymous Anonymous said...

I think it is:
vara veeNaa mridu paaNi
vana ruha lOcana raaNi
surucira bambara vENi
suranuta kalyaaNi
nirupama shubaguNa lOlaa
nirata jayaprada sheelaa
varadaapriya ranganaayaki
vaancita phala daayaki
sarasijaasana raaNee jaya jaya jaya

(technically cannot be sarasijaasana janani because brahma himself is the creator)

Just some small changes. Otherwise, brilliant work :)

Tue Nov 11, 10:07:00 AM PST  

Post a Comment

<< Home

Free Hit Counters
Web Counter